So ähnlich wird der Bericht in den lokalen Zeitungen aussehen, der vermutlich am Mongtag, den 21.11.2011 erscheint:

PGU: Mathematik international in England

Start eines internationalen Schülerprojekts „SMILIE“ mit 4 weiteren Ländern

Für 4 Tage weilten fünf Schülerinnen und Schüler des PGU zusammen mit den Mathematik-lehrerinnen Monika Schwarze und Anke Sondermann in Gainsborough, 250 km  nördlich von London.  In der  Trend Valley Academy fand das erste Treffen eines Mathematikprojekts „SMILIE“ (Sharing Maths in Life  in Europe“) statt. Insgesamt 6 europäische Schulen aus Walwijk (NL), Caen (Nordfrankreich), Malaga (Spanien), Gainsborough (UK),  und die beiden deutschen Schulen, das  Marie-Curie-Gymnasium in Bönen und das Pestalozzi-Gymnasium werden sich zwei Jahre lang über Mathematik im Alltag austauschen. Über das Internet arbeiten Schüler im Alter zwischen 13 und 17 zusammen, stellen anwendungsbezogene Mathematikaufgaben, lösen diese und vergleichen die Ergebnisse.

„ Wir nutzen die Medien, die die Schüler auch privat zur Kommunikation einsetzen. Dazu bieten wir ein geschütztes Forum für Chat und Gedankenaustausch“, erläutert Monika Schwarze, die Koordinatorin des Gesamtprojekts, den Ansatz. „Damit wollen wir auch eine Kontinuität der Arbeit über das gesamte zweijährige Projekt sicherstellen.“  
Die Begeisterung der Lehrkräfte wird geteilt von den Schülern. Sie resumieren: „Es war interessant zu sagen, wie verschiedene Länder auf unterschiedliche Weisen an mathematische Probleme herangegangen sind.“ Paulina (15). „ Ich würde auf jeden Fall noch einmal mitfahren , auch weil es Spass gemacht hat, so viele neue Leute kennen zu lernen.“ Ergänzt Johannes (15). Das nächste Treffen des Projekts wird von den beiden deutschen Schulen gemeinsam ausgerichtet.